Adriana Metz, es hija de Raúl y de Graciela, dos de los 30.000 desaparecidos de nuestra historia durante la dictadura cívico-militar. Con esa presentación, cargada de memoria y dolor, comienza el testimonio de una vida atravesada por la ausencia y la búsqueda.

Adriana tenía apenas meses cuando sus padres fueron secuestrados. Su madre estaba embarazada de cinco meses. Décadas más tarde, esa historia incompleta encontró una respuesta: “Después de 48 años de búsqueda pude encontrar a mi hermano”. Es el nieto recuperado número 140.

La historia remite a uno de los capítulos más oscuros de la dictadura cívico-militar argentina. Según reconstruyeron sobrevivientes, su madre dio a luz el 17 de abril de 1977 en “La Escuelita”, un centro clandestino de detención en Bahía Blanca que funcionaba bajo la órbita del V Cuerpo de Ejército. “Estuvo entre cuatro y cinco días con él. Luego la trasladaron y a mi hermano alguien se lo apropió”, relata Adriana.

Desde entonces, la búsqueda fue incansable. “Así que desde ese momento lo estábamos buscando”, dice. La respuesta llegó casi medio siglo después, gracias al trabajo sostenido de Abuelas y a herramientas clave como el Banco Nacional de Datos Genéticos y la Comisión Nacional por el Derecho a la Identidad.

Pero la historia individual se vuelve colectiva. “Aún nos queda alrededor de 300 personas encontrar y devolverles su verdadera identidad”, advierte. Cada nieto recuperado es una victoria, pero también un recordatorio de lo que falta.

En el año 2011, en Bahía Blanca, comenzaron los juicios por delitos de lesa humanidad contra integrantes del V Cuerpo de Ejército, responsables de estos crímenes. Para Adriana, esos procesos judiciales también forman parte de la reconstrucción: memoria, verdad y justicia.

A 50 años del golpe de Estado, su testimonio interpela al presente. No se trata solo de una historia familiar, sino de una herida abierta en la sociedad argentina. Una búsqueda que, aunque dio un paso enorme, sigue en marcha. Porque, como repiten las Abuelas, la identidad no se pierde: se busca, se encuentra y se restituye.

Sobre Kyburg, que actualmente tiene 72 años y es ciudadano alemán, pesan órdenes de arresto nacional e internacional desde 2012 y en marzo de 2015, la Justicia argentina emitió un pedido de extradición a Alemania.

"Aquí estoy, espero responder ante un Tribunal en Alemania, no en Argentina. Soy inocente", le confió el sospechoso a Bild cuando fue abordado, en la convicción de que Alemania es reticente a la extradición de sus ciudadanos a terceros países.

Ante una consulta del diario, la organización de los derechos humanos germana Berlín Ecchr estimó que esa nación "no debía ser un lugar seguro para criminales de la dictadura argentina" y pidió a la fiscalía local que inicie un proceso para Kyburg responda ante las Justicia que lo requiere.

Entretanto, la Secretaría de Derechos Humanos nacional indicó en un comunicado que "gracias al trabajo de víctimas y familiares, que lograron primeramente ubicar a Kyburg en Alemania" se emitió el 11 de julio de 2013 un pedido de captura nacional e internacional a partir de su imputación en la causa 44447/2004.

Kybirg está acusado de participar en los escuadrones de la muerte que operaron en Mar del Plata durante la última dictadura cívico militar y se desempeñó como segundo comandante de la Agrupación Buzos Tácticos UT 612.

Además se desempeñó como jefe del Departamento Personal, Operaciones y Logística de la Armada Argentina con sede en la Base Naval de Mar del Plata, unidad sindicada de ser responsable del secuestro y asesinato de 152 personas entre 1976 y 1983.

En 2010, a través del Programa Verdad y Justicia, el Estado argentino comenzó su intervención en la causa junto a víctimas, familiares y testigos.

Por su condición de ciudadano alemán no fue factible aún su extradición por lo que, desde la Secretaría que encabeza Horacio Pietragalla Corti "se asesora y asiste en la prosecución de la causa abierta en Alemania".

"Coordinando la operatoria para las declaraciones testimoniales por videoconferencia pautadas para este año que se llevarán a cabo desde Mar del Plata", indicaron desde la Secretaría de Derechos Humanos.

Durante el proceso de estudio que derivó en su localización, el Archivo Nacional de la Memoria y el Espacio Faro de la Memoria fueron consultados y prestaron material, información y registro de acompañamiento para la investigación periodística del diario alemán Bild que dio con su localización exacta, se consignó en la comunicación oficial. ]]>

El ex oficial naval Luis Esteban Kyburg, acusado por crímenes de lesa humanidad durante la última dictadura cívico militar, fue localizado en el barri...]]>