Un sismo de magnitud 7,4 golpeó este lunes el norte de Japón a las 16:53 hora local. La Agencia Meteorológica (JMA) emitió alerta de tsunami para las prefecturas de Iwate, Hokkaido y Aomori, y ordenó la evacuación inmediata de las zonas costeras.

El epicentro se ubicó en el océano Pacífico, frente a la costa norte de Iwate. El movimiento se percibió en Tokio, a cientos de kilómetros del punto de origen.

Cuarenta minutos después del sismo, el puerto de Kuji registró una ola de 80 centímetros. La JMA advirtió que las olas continuaban subiendo y pidió a la población no regresar a las áreas evacuadas. "Se prevé que las olas azoten la zona repetidamente", señaló el organismo en un comunicado.

La primera ministra Sanae Takaichi conformó un comité de emergencia y pidió a los habitantes de las zonas afectadas dirigirse a terrenos elevados. En las primeras horas no hubo reportes oficiales de muertos ni heridos.

Para las prefecturas de Miyagi y Fukushima, la JMA emitió un aviso de nivel menor: olas de hasta un metro.

El sismo reavivó el recuerdo del terremoto de 2011, también frente a la costa de Iwate, que con magnitud 9,0 dejó alrededor de 18.500 muertos y desaparecidos y desencadenó la crisis nuclear de Fukushima.

Fuente: Infobae

El piloto argentino Franco Colapinto (Alpine) largará 15° en el Gran Premio de Japón, tras una clasificación discreta en el circuito de Suzuka, en el marco de la tercera fecha del campeonato de Fórmula 1.

El desempeño del argentino durante el fin de semana fue de menor a mayor, aunque sin lograr encontrar un ritmo competitivo. En la práctica libre 3 finalizó en el puesto 17, con un tiempo de 1:31,759, a dos segundos y 392 milésimas del líder de la sesión.

En los entrenamientos previos, Colapinto había registrado resultados similares: terminó 16° en la práctica libre 1 y volvió a ubicarse 17° en la segunda tanda, evidenciando dificultades para adaptarse a uno de los circuitos más exigentes del calendario.

En la clasificación, el piloto de Alpine no logró avanzar posiciones significativas y partirá desde la mitad del pelotón en la carrera. La pole position quedó en manos del italiano Andrea Kimi Antonelli, de Mercedes.

Fuente: con información de Noticias Argentinas

Una joven australiana de 22 años murió tras sufrir un accidente en un centro de esquí de Japón, luego de que su mochila se enganchara en una telesilla y fuera arrastrada por el mecanismo, informaron autoridades locales.

La víctima fue identificada como Brooke Day, quien se encontraba practicando snowboard en el complejo Tsugaike Mountain Resort, ubicado en el centro del país. El hecho ocurrió el viernes 30 de enero, cerca de las 9 de la mañana, cuando la joven se disponía a utilizar el medio de elevación junto a un grupo de amigos.

Según la información oficial, una hebilla de la correa de su mochila, que estaba desabrochada, quedó atrapada en el sistema de la telesilla. El personal del centro activó el protocolo de emergencia y detuvo el mecanismo, pero la joven sufrió un paro cardíaco. Fue trasladada en ambulancia a un hospital cercano, donde falleció poco después.

Desde la empresa operadora del complejo explicaron que la mochila permaneció sujeta al cuerpo de la víctima debido a que el broche frontal sí estaba abrochado. Además, precisaron que se trataba de una mochila de rescate para avalanchas, utilizada habitualmente por esquiadores y snowboarders.

La familia de la joven informó que Day practicaba snowboard desde los 11 años y que se encontraba en su cuarta temporada en Japón. En un comunicado, sus padres señalaron que estuvieron junto a ella en el hospital y expresaron que falleció “en paz”.

El director ejecutivo del resort, Tsuneo Kubo, indicó que la empresa colabora con la policía y las autoridades locales para esclarecer las circunstancias del hecho. La telesilla involucrada permanecerá fuera de servicio hasta que concluyan las pericias y se definan nuevas medidas de seguridad.

Desde el gobierno de Australia, el Departamento de Asuntos Exteriores y Comercio expresó sus condolencias a la familia y confirmó que brinda asistencia consular.

Fuente: TN

La primera ministra de Japón, Sanae Takaichi, confirmó este lunes que disolverá el Parlamento en los próximos días y adelantará las elecciones generales al 8 de febrero. La decisión apunta a revalidar su liderazgo y obtener una mayoría más sólida que le permita impulsar su programa político.

“Quería pedirle al pueblo soberano que lo decidiera”, sostuvo Takaichi en conferencia de prensa. Según precisó, la Cámara Baja quedará disuelta el 23 de enero, la campaña comenzará el 27 de enero y la votación y el recuento se realizarán el 8 de febrero.

Takaichi, la primera mujer en liderar Japón, apuesta a buenos números en las encuestas para conducir al Partido Liberal Democrático (PLD) —histórico partido gobernante— hacia una victoria que refuerce su gobernabilidad. Aunque su gabinete mantiene alta aprobación, el oficialismo cuenta hoy con una mayoría ajustada en la Cámara Baja junto a su socio de coalición, el Partido de Innovación de Japón, lo que dificulta la aprobación de leyes clave.

Entre los ejes centrales de su agenda se destacan un gasto fiscal “proactivo” y un incremento del presupuesto de defensa. En ese marco, el Ejecutivo aprobó un presupuesto récord de 122,3 billones de yenes (unos 768.000 millones de dólares) para el año fiscal que comienza en abril de 2026, con el objetivo de contener la inflación y fortalecer la economía, la cuarta más grande del mundo.

Desde la oposición, sin embargo, advirtieron que la disolución del Parlamento podría demorar la aprobación del presupuesto. Dirigentes del Partido Democrático Constitucional de Japón señalaron que la maniobra “pone en riesgo los medios de vida” de la población en un contexto de suba del costo de vida. En paralelo, el PLD analiza proponer recortes impositivos a los alimentos como parte de la campaña para aliviar el impacto en los hogares.

Las elecciones anticipadas también se leen en clave internacional. Analistas señalan que un triunfo amplio podría fortalecer la posición de Takaichi frente a China, en medio de relaciones bilaterales deterioradas. El vínculo se tensó luego de que la primera ministra sugiriera que Japón podría intervenir militarmente si Beijing atacara Taiwán.

Desde Beijing, en tanto, se avanzó con restricciones comerciales, incluyendo limitaciones a exportaciones de bienes de “doble uso” y tierras raras, insumos clave para industrias estratégicas. Según una encuesta del diario Asahi, el 60% de los japoneses teme el impacto económico del deterioro del vínculo con China.

El escenario electoral se completa con una oposición que busca unificarse para enfrentar a Takaichi, en un contexto de fragmentación política y crecimiento de fuerzas menores. El resultado del 8 de febrero será clave para definir el rumbo político y económico de Japón en los próximos años.

Fuente: Infobae.

La primera ministra de Japón, Sanae Takaichi, se enfrenta a una denuncia penal por presunta violación de la ley de control de fondos políticos, un nuevo golpe que se suma al extenso escándalo que rodea al gobernante Partido Liberal Democrático (PLD).

La denuncia fue presentada por Hiroshi Kamiwaki, profesor de derecho constitucional en la Universidad Kobe Gakuin, alegando que la sección local del PLD en la prefectura de Nara, representada por Takaichi, recibió una donación corporativa que superó el máximo legal permitido.

Según la denuncia, la sección del PLD de Takaichi recibió en agosto de 2024 una donación de 10 millones de yenes (unos 64.400 dólares estadounidenses). Esta cantidad excede el límite de 7.5 millones de yenes establecido por la ley para un donante de ese tamaño.

La situación no es aislada. El profesor Kamiwaki también presentó una denuncia separada el miércoles contra el ministro de Defensa, Shinjiro Koizumi, cuya sección del PLD en la prefectura de Kanagawa habría incurrido en una infracción similar al recibir 10 millones de yenes, superando también el tope legal.

Estos nuevos casos se integran en una crisis de ética política de mayor envergadura que afecta al PLD desde 2023. El escándalo original implicó a varias facciones del partido que supuestamente operaban esquemas de "fondos no registrados".

En aquel esquema, los legisladores vendían entradas a eventos de recaudación de fondos por encima de sus cuotas asignadas. El dinero excedente no era registrado como ingreso oficial en los informes de fondos políticos y luego era desviado a los propios legisladores como sobornos, creando así una caja B.

La posición de la primera ministra Takaichi se complica aún más: siete de los altos funcionarios que ella nombró tras asumir el cargo en octubre han sido vinculados al escándalo de fondos ilícitos del PLD. Los críticos señalan que la postura ambigua de la jefa de gobierno sobre esta crisis sugiere una escasa voluntad de impulsar reformas fundamentales en el sistema de financiación del partido.

Fuente: NA

Un incendio de gran magnitud arrasó este martes con más de 170 edificios en la ciudad de Oita, al suroeste de Japón. Las autoridades confirmaron una víctima fatal y continúan trabajando para contener los focos activos que todavía afectan parte del distrito de Saganoseki.

El fuego comenzó cerca de las 17.45, cuando un vecino advirtió las primeras llamas en una vivienda. En pocas horas, el incendio se expandió sin control y devoró casi 50 mil metros cuadrados, obligando a evacuar a unas 180 personas hacia un centro comunitario.

Según la cadena pública NHK, entre las estructuras afectadas hay casas y diversos inmuebles que quedaron completamente calcinados. La policía encontró un cuerpo en la zona arrasada y trabaja para determinar si se trata de un hombre de 76 años que permanece desaparecido desde el inicio del siniestro.

Mientras tanto, más de una decena de dotaciones de bomberos continúan sobre el terreno. Aunque el incendio aún no está extinguido, funcionarios locales aseguraron que el volumen de humo disminuye y confían en lograr el control definitivo en las próximas horas.

La prefectura de Oita conformó un comité especial para monitorear la evolución del incendio y pidió el apoyo de las Fuerzas de Autodefensa. Desde Tokio, la primera ministra Sanae Takaichi expresó sus condolencias y garantizó asistencia del Gobierno central para las tareas de emergencia y reconstrucción.

Fuente: Infobae

El presidente de China, Xi Jinping, afirmó que su país está próximo a trabajar con Japón para construir relaciones constructivas bilaterales y que cumple con los requisitos de la nueva era. Durante una reunión con la primera ministra japonesa, Sanae Takaichi, a pedido desta, a partir de la 32ª Reunión de Líderes Económicos de APEC en la ciudad surcoreana de Gyeongju, Xi destacó que, como China y Japón promoverán el desarrollo saludable de sus relaciones a largo plazo.

“China está dispuesta a trabajar con Japón para defender los principios y las orientaciones establecidas en los cuatro documentos políticos entre los dos países, mantener una base política de relaciones bilaterales y promover una relación estratégica y mutuamente beneficiosa”, afirmó Xi. El presidente enfatizó que las relaciones China-Japón enfrentan oportunidades y desafíos, de acuerdo con el informe de la agencia de noticias Xinhua.

Comentó que espera que el nuevo gabinete de Japón “establezca una comprensión de la correlación de China, valorice los esfuerzos de gestión más grandes de los estadistas y de varios sectores en ambos países que contribuyen al desarrollo de las relaciones entre ambos países y aspire a ampliar la dirección de la paz, la amistad y la cooperación”. Xi pidió un apoyo a un consenso impo rtante y exhortó a las naciones a “avanzar en una relación estratégica mutuamente benéfica, ser socios sin amenazarse y tomar la história como espejo de futuro”.

Solicitó entonces respeto y cumplimiento de disposiciones claras sobre cuestiones importantes, como la historia y Taiwán, conforme a los cuatro documentos políticos entre China y Japón, garantizando que la base de las relaciones sino-japonesas no sea prejudicada. Recordó la “Declaración de Murayama”, que refleja profundamente sobre la historia de la agresión del Japón.

Luego se ocupó de la cuestión del beneficio mútuo y pidió que ambos países fortalezcan la cooperación en áreas como manufatura de punta, economia digital, desenvolvimento verde, finanzas o salud. Tras defender el sistema de comercio multilateral pasó al respeto por las diferencias entre ambas naciones.

Fuente: NA

Takaichi obtuvo 237 votos en la Cámara de Representantes, superando al jefe del opositor Partido Constitucional Democrático, Yoshihiko Noda, que reunió 149 apoyos. 

En la Cámara de Consejeros se llevó adelante una inédita segunda vuelta, la primera en 13 años, donde la dirigente también resultó vencedora.

Con el respaldo mayoritario en ambas cámaras, Takaichi fue proclamada oficialmente la 104ª primera ministra de Japón. Durante la jornada, tenía previsto anunciar la conformación de su gabinete, participar en la ceremonia de investidura y presentar formalmente al nuevo equipo de gobierno.

Su designación marca un hito político y cultural en una nación que, pese a su desarrollo económico y tecnológico, nunca había tenido una mujer al frente del Ejecutivo.

Fuente: NA

La reconocida convención de anime, K-Pop y videojuegos de Mar del Plata, Tengoku Imperial, regresa el domingo 9 de noviembre, de 13:00 a 20:00, al Club Einstein (Saavedra 3050).

Como cada año, los organizadores prepararon una agenda recargada de actividades para los amantes de la cultura japonesa. En esta oportunidad, la conductora del evento será la reconocida Coni Toon, creadora de contenido del mundo otaku.

Además, habrá diversos stands, shows, juegos, sorteos, concursos de cosplay, canto, set de fotografía, salas temáticas y mucho más, y una de las integrantes de la emergente banda pop Adollz, Kenny, oficiará de jurado en los concursos de baile.

Desde hace 15 años, Tengoku Imperial brinda un evento para toda la familia, donde todos pueden compartir su gusto por las series, los videojuegos, el manga, el anime, el cine, el K-pop y la cultura japonesa en su conjunto.

Las entradas anticipadas se encuentran a la venta en Seoul (Moreno 3435) y en E-girln't (Santiago del Estero 1893).

Para más información, se puede ingresar a las redes sociales del evento (@tengokuanime en Instagram y Convención Tengoku en Facebook), o a través de la página web tengoku.com.ar

Coni Toon, conductora de esta edición, es una streamer de Twitch y creadora de contenido que se enfoca en el entretenimiento otaku. Su contenido incluye reacciones a animes, humor sarcástico y la celebración de la cultura otaku.

Kenny, quien formará parte del jurado del concurso de baile, es integrante de Adollz, una banda femenina argentina independiente formada en 2024. La acompañan Azia, Ivy, Mich y Sofi. El grupo, que debutó con su single "Popstar", se inspira en la música pop de los 90´s y 00´s.

Este 6 de agosto, Hiroshima conmemoró 80 años del primer ataque nuclear en la historia de la humanidad. La ciudad japonesa fue escenario de una emotiva ceremonia donde sobrevivientes, funcionarios locales y delegados de más de 120 países se reunieron para rendir homenaje a las víctimas y renovar los llamados a la abolición total de las armas nucleares.

El acto se desarrolló desde las 8 de la mañana en el Parque Conmemorativo de la Paz, construido en el lugar exacto donde detonó la bomba de uranio "Little Boy" lanzada por Estados Unidos en 1945. A las 8:15, hora del impacto, se realizó un minuto de silencio, y luego el alcalde Kazumi Matsui leyó una declaración de paz.

Matsui advirtió sobre el resurgimiento del militarismo y cuestionó a los líderes mundiales que todavía sostienen que la posesión de armas nucleares es necesaria para garantizar la seguridad. “Esta situación anula las lecciones de la historia y pone en riesgo los marcos internacionales construidos para la paz”, expresó. También instó a los líderes globales a visitar Hiroshima para tomar dimensión del daño causado.

La ceremonia también incluyó mensajes de niños y niñas de distintas escuelas del país que participaron del programa “Promesa de Paz”, y una carta del secretario general de la ONU, António Guterres, quien volvió a pedir por el desarme nuclear global.

El ataque a Hiroshima dejó unas 78.000 víctimas inmediatas y decenas de miles más murieron en los meses siguientes por heridas y exposición a la radiación. Tres días después, la bomba de plutonio arrojada sobre Nagasaki precipitó la rendición de Japón y el fin de la Segunda Guerra Mundial.

Actualmente, Japón sostiene su compromiso formal con el desarme nuclear, pero permanece fuera del Tratado de la ONU que prohíbe este tipo de armas. Los sobrevivientes del ataque, conocidos como hibakusha, continúan reclamando políticas más activas en la materia, aunque sus filas disminuyen año a año. Por primera vez en la historia, el número de hibakusha vivos cayó por debajo de los 100.000.

Uno de los testimonios más conmovedores fue el de Yoshikazu Horie, de 71 años, quien dijo: “Siento que la historia se repite. Terribles cosas están pasando en Europa, en Asia... es aterrador. Tengo nietos y deseo paz para que puedan vivir felices”.

Fuente: Reuters

El primer ministro japonés, Shigeru Ishiba, dijo que permanecerá en el cargo después de que su coalición gobernante sufriera una derrota en las elecciones a la cámara alta, lo que llevó a algunos miembros de su propio partido a deliberar sobre su futuro mientras la oposición sopesaba una moción de censura.

El atribulado primer ministro señaló en una conferencia de prensa el lunes que permanecería en el cargo para supervisar las negociaciones arancelarias con Estados Unidos y otros asuntos urgentes como el aumento de los precios al consumidor que están afectando a la cuarta economía más grande del mundo.

"Los cambios en el entorno externo, como la situación internacional o los desastres naturales, no pueden esperar a que mejore la situación política", le indicó Ishiba a los periodistas.

“Por eso, aunque soy plenamente consciente de nuestra grave responsabilidad por los resultados electorales, para no dejar que la política se estanque, creo que debo cumplir con mi responsabilidad como partido más votado y ante el pueblo del país, escuchando atenta y sinceramente las voces de la gente local”, afirmó.

La coalición de Ishiba obtuvo 47 escaños de los 248 que componen la Cámara de Consejeros en las elecciones del domingo, tres menos de los 50 que necesitaba para mantener el control de la cámara alta. El resultado dejó al Partido Liberal Democrático (PLD) de Ishiba y a su socio menor, Komeito, con un total combinado de 122 diputados en la cámara alta, que ocupa la mitad de sus escaños en elecciones trienales.

En medio del descontento generalizado por el aumento del coste de la vida, el partido ultraderechista Sanseito irrumpió en la escena política dominante, sumando 14 escaños a su único escaño. El partido, que solo cuenta con tres escaños en la Dieta Nacional, capitalizó la frustración de los votantes por la inflación y la moribunda economía japonesa con advertencias sobre la inmigración y promesas populistas de recortes de impuestos y bienestar social.

Fuente: Aljazeera

Japón ejecutó este viernes a Takahiro Shiraishi, conocido como el “asesino de Twitter”, tras ser condenado a la pena capital por el homicidio y desmembramiento de nueve personas en 2017. La ejecución, llevada a cabo por ahorcamiento, representa la primera aplicación de la pena de muerte en el país desde 2022, según informaron medios como NHK y Kyodo News, citando fuentes gubernamentales. El Ministerio de Justicia no confirmó de inmediato el procedimiento, pero anunció una próxima rueda de prensa.

Shiraishi, de 34 años, fue sentenciado en 2020 tras declararse culpable de los crímenes, cometidos entre agosto y octubre de 2017. Las víctimas —ocho mujeres y un hombre— tenían entre 15 y 26 años y fueron contactadas por Shiraishi a través de Twitter, actualmente conocida como X. Según la investigación judicial, las víctimas manifestaban pensamientos suicidas en redes sociales y Shiraishi se ofrecía para ayudarlas a morir. Posteriormente, las atraía a su domicilio en la ciudad de Zama, prefectura de Kanagawa, donde las asesinaba y descuartizaba.

Durante el juicio, Shiraishi reconoció los hechos y no mostró arrepentimiento. “Sí, los maté, y no hay duda de eso”, declaró ante el tribunal. El caso conmocionó a la opinión pública japonesa por la violencia de los actos y por la utilización de redes sociales para capturar a sus víctimas.

Los cuerpos fueron desmembrados y almacenados en cajas y neveras portátiles en su pequeño apartamento. La policía descubrió el caso tras la denuncia del hermano de una de las víctimas, quien logró acceder a la cuenta de su hermana en Twitter e identificar una conversación con el acusado.

La pena de muerte en Japón se aplica exclusivamente por ahorcamiento y se lleva a cabo en secreto. Los reclusos son informados de su ejecución pocas horas antes del acto, una práctica que ha sido criticada por organizaciones internacionales por sus efectos sobre la salud mental de los condenados. Como establece la ley japonesa, la ejecución debe realizarse dentro de los seis meses siguientes a la sentencia firme, aunque en la práctica suelen transcurrir varios años.

En diciembre de 2023, el Ministerio de Justicia informó que había 107 personas en el corredor de la muerte. Los detenidos se mantienen en régimen de aislamiento durante años, sin conocer cuándo se ejecutará su condena. “La incertidumbre permanente constituye una forma de tortura psicológica”, ha advertido en reiteradas ocasiones Amnistía Internacional.

Japón, junto con Estados Unidos, es uno de los dos países del G7 que aún mantienen la pena de muerte. La sociedad japonesa, sin embargo, muestra un alto grado de respaldo a la práctica. Según una encuesta del gobierno de 2024, el 83% de los encuestados considera que la pena capital es “inevitable” para ciertos crímenes.

La última ejecución en Japón antes del caso de Shiraishi ocurrió en 2022, cuando fue ejecutado Tomohiro Kato, condenado por un ataque con vehículo y cuchillo en el barrio de Akihabara en 2008, que dejó siete muertos. En aquella ocasión, Kato declaró a la policía: “Vine a Akihabara a matar. No importaba a quién”.

Entre las ejecuciones más relevantes en la historia reciente de Japón figuran las de 2018, cuando fueron ejecutados el líder de la secta Aum Shinrikyo, Shoko Asahara, y 12 de sus seguidores, responsables del ataque con gas sarín en el metro de Tokio en 1995, que dejó 14 muertos y más de 5.000 afectados.

El caso Shiraishi reabre el debate sobre la pena de muerte, el uso de redes sociales para la captación de víctimas vulnerables y la necesidad de mayor vigilancia sobre contenidos relacionados con el suicidio en internet. La ejecución ha sido recibida con atención por los medios y por organizaciones de derechos humanos que insisten en la necesidad de mayor transparencia en el sistema penal japonés.

Fuente: Infobae

Mi madre terminó de hacer la masa. Con la mesada aún sucia miró hacia el suelo donde yo jugaba.

-“¿Qué preferís, pasta frola de batata o de membrillo?”.

Así como en la vida hay que decidir si se prefiere dulce de batata o de membrillo, lo mismo ocurre con las ciudades de Osaka y de Kyoto. La noche y el día respectivamente. Creo que la ciudad de Kyoto es el lugar indicado para morir al igual que Mar del Plata. Arriesgo a decir que no deben existir kyotenses, sino sólo japoneses dispuestos a disfrutar sus últimos años en esta hermosa ciudad.

Kyoto tiene la particularidad de haber sido la capital desde el siglo VIII hasta el XIX. Luego fue palideciendo al mismo tiempo que se erigía el monstruo de Tokio. Es una especie de museo a cielo abierto ya que entre tanto hormigón aún se puede apreciar el glorioso pasado.

La primera noche me lancé a recorrer el coqueto barrio de Gion en la zona antigua de Kyoto. Ahí había callecitas angostas con fachadas de madera que fácilmente te transportaban a siglos dorados del Japón hasta que ves lo precios, claro. Negocios de artesanías, petits restaurantes (¿viste cómo te metí una en francés?), bares, y simplemente casas. Se dice que si tenés suerte podés llegar a encontrarte una geisha o una maiko en el atardecer. No fue mi caso; vivimos en la era del simulacro. “Verás que todo es mentira”, decía Discépolo. Muchos turistas juegan por un día a vestir con kimonos y usar ojotas con medias blancas de algodón. Sí, lo que leíste. En el camino me crucé con una china de unos cincuenta años y su ¿hija? Ambas vestidas a la vieja usanza. Debido a mi altura (y supongo que por mi mirada incisiva y seductora) me pidieron una foto juntos. Luego, la mujer mayor me tomó del brazo y en un inglés mezclado con chino me solicitó que las acompañase unas cuadras. Me preguntaron de dónde venía y como casi siempre ocurre cuando hablo de Argentina, sonrieron a más no poder, aunque creyeron que hablaba portugués. También se confundieron en el saludo ya que me dieron dos besos cada una como en España.

El torrente sanguíneo turístico no se detiene en Kyoto. Podés ver cachetes colorados de algún australiano, alemán o francés por todas partes. Suelen andar en grupos de veinte liderados por una vara y una especie de estandarte llevada por un guía. Por eso para evitarlos decidí levantarme temprano e ir a un templo que quedaba a pocos metros de mi hostel. Este era en honor a la diosa Kannon y constituye la estructura de madera más grande del Japón o del mundo que para este momento es lo mismo. No se puede sacar fotos dentro, así que intentaré describirlo con palabras. No way José. Es imposible. Puedo decir que son 1001 estatuas doradas de 1.63cm de la diosa de la misericordia. Todas iguales y en fila. Vi la diferencia en la repetición, y resultó ensordecedor. Sentía su mirada olfateando mis hombros mientras me trasladaba por el lugar. Al igual que en las iglesias góticas, sentí mi existencia como algo ínfimo, como una mancha de liquid paper en la gran novela de Budha. Como corolario, en el centro se encontraba una estatua de la diosa Kannon de casi cuatro metros. Debajo un monje budista arrodillado, mostrando su calva. Podías participar prendiendo unas velas y colocándolas en una especie de altar. Pero claro, había que ponerla. Show me the money. Al parecer en los templos budistas no hay tal culpa con relación al dinero.

Ese mismo día asistí a la ceremonia del té en un templo budista. Eramos alrededor de diez personas en semicírculo intentando mantener la postura tradicional mientras una mujer de kimono coreografiaba una serie de movimientos para preparar el té matcha. Era hipnótico contemplar sus brazos, la destreza, la sutileza y la precisión para tomar los utensilios. Como una chamana, su mirada estaba en trance. Seiscientos años haciéndolo y ella era una más de ese eslabón. La ceremonia del té, nos explicó, tiene varios usos como la celebración de momentos importantes, reuniones con amigos y familiares. No siempre incluye la conversación, a veces resulta una instancia de silencio y escucha, de silencio y reflexión. “Me tomo cinco minutos, me tomo un té” adquiere la significación de la detención en busca del bendito vacío y la quietud. Sólo que aquí la ceremonia del té puede llegar a extenderse por varias horas.

Por último, nos dio un caramelo casero para endulzar el paladar y prepararlo para la ingesta de té verde (matcha). Bueno, debo decir que no fue rico en ninguna de sus versiones locales que probé: té, caramelo, helado, pan.

Al día siguiente realicé el Tetsugaku no Michi o llamado camino de la filosofía. Este consiste en un sendero de dos kilómetros que está acompañado en paralelo por un estrecho canal de agua. Fue construido durante el Siglo XIX. Por ende el empedrado y los sakuras encantaban el tiempo transitado. Los cerezos aún no estaban todos en su esplendor, el “hanami” se hacía desear. Pero caminar por ahí, sin casi presencia de otros hizo que se manifestara esa belleza que solo se da con el tiempo suspendido y en calma.

Pensé en mi madre y el juego que teníamos cuando aún era un niño. Este consistía en encontrar el primer cerezo de la ciudad florecido. Con mi hija también lo hacemos, pero no la dejo ganar, y menos cuando hay alfajores de por medio. 

En Kyoto me entregué a lo que ofrecía para comer el mercado callejero de Nishiki. Aflojé la adicción al ramen y probé carne de waygu, anguila, takoyaki (bocadillos rellenos de pulpo), yakisoba y mochi con pasta de porotos rojos dulces. Pero lo más es el ramen. Podría vivir del ramen. ¡Ramen for ever carajo!

Una noche volví al hostel a las 02:00. Abrí la heladera y descubrí que sólo tenía un pan saborizado de dudosa procedencia. Al lado, una bolsa con un nombre que decía Steven o Steve. Un australiano que estaba en el hostel, seguro. En su bolsa: una bandeja de seis unidades de sushi. Muerto de hambre estaba. Nadie en la cocina. Un sushi no era para tanto. Me comí cuatro. Bueno, cinco. Es que había vuelto de bailar. Sí, de bailar. ¡No sé por qué fui a una disco japonesa en Kyoto! ¿Dónde quedó el vacío encontrado en la ceremonia del té? ¿Dónde? Encima robando comida. Pero bueno robarle a un australiano no estaba tan mal. ¿Saben lo que han hecho los australianos a lo largo de la historia? No sé la verdad, pero algo seguro se mandaron. Además en el otro hostel uno me quedó debiendo plata.

Digerir la culpa fue fácil pero habitar el vacío para que entre el deseo, como afirman Lacan y Marie Kondo, fue complejo. Mejor nos vamos a Osaka.

Dame neón, dame noche, dame más. 

Si ves a Osaka en el día te decepcionás tanto como ir al boliche de Sobremonte un martes a las 10:00. No hay mucho para hacer. Es una ciudad de casi quince millones de habitantes, con edificios lujosos, modernas arquitecturas, pero también barrios retro futuristas como Shinkesai. Y claro, la zona del Dotombori. “3000 bares tiene Osaka”, me dijo Carmille, la dueña de un bar gótico en el tercer piso de un edificio antro. “Y la mitad son ilegales”. No sé si el dato era falso al igual que su nombre, pero sonaba verosímil. En cada edificio podías encontrar al menos quince bares en los que cabían no más de diez personas. Más elegantes, más “under”, música brit-pop, punk, chill out, o estilo karaoke. Estrictos de no poder ni siquiera vapear en algunos, mientras que en otros se llegaba a compartir fasos con el dueño. Los estilos fluctuaban en la increíble vida nocturna de Osaka.

Mientras me dejaba sorprender por diferentes bares cada noche, descubrí el negocio de “escorts” masculinos que sobreabundaba en la ciudad. Grandes pantallas publicitaban el servicio de hombres de entre 25 y 40 años para que acompañen en diversas situaciones, desde tomar un café hasta ir al cine. No se presentaba como algo marginal o turbio, sino más bien todo lo contrario. En su mayoría, tenían el aspecto de pertenecer a una boys band o incluso tener un look algo andrógino. Este tipo de servicio no incluía el sexo. Es lo que llamaríamos… eh… eh… ¿vos cómo lo llamarías? ¿Acompañamiento emocional? En la calle intentaron “acompañarme” pero de otra forma. “3000 tenés” me susurraban al oído cada noche entre sonrisas mientras me mostraban el número. Además había bares temáticos con “doctoras”, “bomberas”, “mucamas” donde podías tomar un trago con ellas. En las redes advierten que son regenteados por la temible mafia yakuza.

La noche de Osaka no ofreció desmanes. Excepto la última. En una de las angostas calles ocurrió un tumulto, una gresca... no sé. Había un joven con el ojo morado. Un par de gritos y de repente aparecieron cuatro tipos de traje oscuro y pelo engominado. Me dije “esta es la mía” y me convertí en Steven Seagal (Van Damme no es mi estilo, tiene demasiado despliegue) y empecé a ajusticiar a los cuatro yakuzas. ¡Fá! ¡Zá! ¡Papapapa! ¡Iá! ¡Para vos también hay! Me despeinaste, ¡tomá! ¡Punch! ¡Panch! ¡Zácate. Soplamoco! ¡Castañazo! Hasta que un tal Johnny Chao me advirtió: “Ven por aquí, sino quieres meterte en más problemas”.

En realidad no pasó eso. Me quedé mirando un rato desde una distancia prudencial. Siempre prudencial. Hasta que caí en un bar estilo karaoke. Agarrate. Este era al estilo occidental. Con micrófonos en la barra, y pantalla para seguir la letra. Veinte personas apretadas en un sucucho que era atendido por dos argentinos kinesiólogos que habían venido por un año a “ver qué onda”. Empecé “prudencial” hasta que me hice amigo de unas irlandesas copadas (sí, como la O’Donnell) y cantamos “You are my fire, you are desire” totalmente unidos. Pero no terminó ahí. Al notar que yo era argentino, pusieron Despacito y gritaron “you are a latin man”. Intenté explicarles que era más la onda Esteban Echeverría, un unitario careta, que no escucho ni Raly Barrionuevo ni sé diferenciar un merengue de una salsa. Fue en vano. Todos moviendo las cachas y yo ponele que cantando. Y medio que me empecé a sentir a latin man, y pedí algo posta posta latinoamericano, Patria grande. Sí. ¿Querés las venas abiertas de Latinoamérica? Sí, a ustedes irlandesas les digo. ¿No es hora de que se separen de Gran Bretaña? ¿Y ustedes australianos que incluso comparten la bandera? Y que cima son parte de la Convohwwaerl (no sé cómo se escribe) vociferé en un espanglish lamentable.

Por último les dije: “Esta canción es antigua… antigua de donde yo vengo. Pero estoy seguro que les fascinará”.

“La reina de la noche / la diosa del vudú / yo no podré salvarme / ¿podrás hacerlo tú?”.

La Fórmula 1 desembarcó en el icónico circuito de Suzuka para disputar el Gran Premio de Japón, cuarta fecha del calendario 2025, y Max Verstappen volvió a demostrar por qué es el gran candidato al título. El neerlandés dominó de punta a punta y se llevó una victoria contundente, mientras Red Bull consolida su liderazgo tanto en el campeonato de pilotos como en el de constructores.

Verstappen largó desde la pole y nunca soltó la punta, a pesar de la presión inicial de Lando Norris (McLaren) y un breve susto en la primera curva tras una apretada largada. El actual tricampeón del mundo administró el ritmo con inteligencia, aprovechando la estrategia a dos paradas y el sólido rendimiento del RB21.

La carrera estuvo marcada por el abandono de Charles Leclerc (Ferrari) en la vuelta 12 por problemas hidráulicos y por el buen rendimiento de los Mercedes, que parecen haber encontrado algo de regularidad. George Russell finalizó tercero tras una intensa batalla con Sergio Pérez, quien terminó cuarto con el segundo Red Bull.

Norris, por su parte, logró mantener un ritmo competitivo y firmó un meritorio segundo puesto, consolidando el buen presente de McLaren en este inicio de temporada.

En el campeonato, Verstappen se escapa con 86 puntos, seguido por Pérez con 64 y Norris con 59. Red Bull también lidera cómodamente entre los constructores, con 150 unidades frente a las 95 de McLaren y las 78 de Mercedes.

La próxima cita será en China, donde la F1 regresa después de cinco años. Allí se espera otra batalla estratégica y la posibilidad de que equipos como Ferrari y Aston Martin recuperen terreno.

La despedida de Tokyo y el recibimiento de Takayama fue de la misma forma: con la famosa agua nieve. Y digo famosa en un sentido irónico, porque es la famosa “ni chicha, ni limonada”. Cayeron copos de nieve sí, pero sin la gracia de la que supimos disfrutar los marplatenses en el año 1991. Acá descendió con torpeza y acompañada de viento.

Sin tener plena consciencia de lo que estaba haciendo me tomé un tren desde la capital de Japón hacia el norte. La distancia: casi 500 kilómetros. Me asaltaron recuerdos de viajes soporíferos desde Mar del Plata – Buenos Aires así que me dije: “Veamos qué onda el famoso Shinkasen”. El célebre tren bala japonés alcanza los 320 kilómetros por hora. Además, sostienen los que saben (no como yo, que sé tanto de trenes como de overlock) que es el más eficiente y eficaz del mundo. A ver. Momentito. Rápido es. Ni te das cuenta de que vas a esa velocidad. Puntual también. Limpio, obvio estamos en Japón. Pero eso es todo. Tenía expectativas, mejor dicho fantasías sobre un tren supersónico en el que vendría Robotina a traerme el pedido de arroz con leche y canela y, pasarían películas de Minguito en forma de holograma en cada asiento. Incluso, la posibilidad de elegir el aspecto del guarda del tren, por ejemplo con la cara de George Clooney si quisiera. Pero no. Sólo un pequeño asiento que me apenaba de lo apenitas que se reclinaba. Para colmo de males (me encanta esta expresión. Nota mental: usar esta frase más seguido) no había hecho reservas en el vagón, por ende el guarda que no tenía la cara de George Clooney, ni siquiera la de Fernando Bravo, me dijo que no podía permanecer en dicho vagón sino en el último que era para personas sin reservas. Con amabilidad de tatemae (sino te acordás que era el tatemae leé la crónica anterior) le respondí “Sumimasen” y me incliné. Pero hete aquí, que dicho vagón estaba completo. ¿Y ahora? Me quedé parado en una sección entre vagones y noté que estaba en la misma situación que dos alemanes que se apellidaban Rummenige y Litsbarksi. Rubios, barbudos y ropa NorthFace. Charlamos y al toque mientras me comentaban el recorrido que estaban haciendo descubrí que en uno de los vagones había lugares disponibles. “Ma’sí que me vengan a sacar”, pensé y convencí tras varios argumentos a los alemanes para aprovechar la oportunidad. Me senté y disfruté de la transformación del paisaje a través de la ventanilla. Los poblados se despoblaban, y las montañas cubiertas de nieve ganaban lugar en mi visión. Una corriente de agua color turquesa nos hacía la segunda y el sol … (es lindo el sol cuando quiere el guacho) el sol brillaba sobre pequeñas casas de madera que muy cada tanto asomaban. Así estaba, embobado hasta que bueno… Sucedió. En una de las paradas subieron varios japoneses y se quedaron en la zona donde yo me encontraba antes. Seguramente no habían reservado lugar y como el vagón correspondiente estaba completo estaban parados. Y me miraban. O eso sentí. En especial una quien parecía ser la versión femenina de Pat Morita. Es decir: Pata Morita. Busqué perderme en el paisaje pero sus ojos me aguijoneaban como un acupunturista borracho. Miré a los alemanes pero estos me pusieron cara de “vos nos trajiste acá”. Sé que estuve mal. Lo sé. Pero acaso en tiempos de aceleracionismo del capitalismo, en un mundo dominado por grandes corporaciones, con democracias cada vez más débiles en camino a la desintegración social y con futuros policías marca Tesla controlando cada ápice de nuestras vidas, acaso podemos determinar qué está bien y qué está mal ¿Realmente podemos? Sí a vos te lo digo. Y también a Pata Morita. ¿Podemos?

Para el guarda del tren sí. Así que me invitó amablemente a que abandonara el asiento y me quedara de pie.

Takayama es un pueblo fantásticamente hermoso custodiado por colinas (disculpen por esta construcción tan burda, pero no hay una mejor). De estilo alpino, le dicen la pequeña Kyoto. En el pasado fue una ciudad de granjeros, artesanos y mercaderes y poseía vínculos comerciales en el Siglo XVII con el shogunato de Tokugawa. El encanto de este lugar reside en las preservadas casas hechas de cipreses, las cuales no se destacan por su altura ya que procuraban no ofender a sus señores samuráis.

Era lo que precisaba luego de la hiperkinética Tokyo (disculpen pero adoro escribir Tokyo y Kyoto con “y”, me resulta muy canchero). Pude recorrer la ciudad sin aglomeramientos disfrutando del histórico casco urbano. No hubo más tormentas, sino un sol pleno y primaveral que derretía la nieve de los tejados. Estuve en el Takayama Jinya, construcción del XVII, el cual funcionaba como edificio sede del gobierno. Hube de quitarme los zapatos y estrené mis impecables medias para la ocasión. Mientras caminaba sobre los tatami, sin turistas a mi alrededor, sentí ese silencio de la historia que te transporta a otras épocas. Como todo espacio japonés se encontraba despojado, con lo mínimo indispensable para su funcionamiento. Japón no le teme al vacío. Me senté en una de las salidas que daba al jardín y vi un camino de piedras irregulares que lo atravesaban. Había unos arces con brotes, un espejo de agua y… dos neerlandeses hablando en ese idioma tan feo que tienen.

El último día de mi estadía decidí hacer todo. Ir al mercado matinal y comprarme unos bocadillos de carne de “hida” (tipo de carne vacuna delicioso) y hacer un picnic junto al río. La comida la bajé con sake, bebida típica por estos lares. Pero la posta, entre nos, vení acercate a la pantalla que te digo algo en secreto, dale vení: “Está sobreestimado”.

Me fui para Nagoya en colectivo bien temprano gracias a la amabilidad del dueño del hostel quien en una especie de kangoo me acercó a la estación. Copado mal. ¿O fue tatemae? O realmente lo sintió (“honne”). Nunca lo sabré.

Nagoya me recibió primaveral. Es la cuarta ciudad en importancia en este país y tiene cositas lindas. Tampoco es guao. Me lo confirmó un joven trans rumano que me abrió en el hostel debido a la ausencia momentánea del dueño. “It’s a grey city”. Y en una mezcla de inglés, rumano y castellano me recomendó un par de lugares. Además, me explicó que investiga para una beca sobre trabajadoras sexuales en el lejano Oriente.

Me hice amigo de una mujer llamada Cassandra, china pero que reside en Hong Kong como traductora. Recorrimos la ciudad de día y de noche. No hay zonas “complicadas / peligrosas”, ya que el principal delito es el robo de bicicletas y de paraguas. Sí, paraguas. Es el equivalente a robarse en una fiesta un encendedor o destapador. Cuestan tres dólares y en todo museo, oficina, restaurant hay un lugar para guardar tu paraguas con candado debido al terrible flagelo.

A Cassandra le encantaba caminar, típico de la gente de China, por ende sufrí 10 km de caminata. Primero hasta al Museo de jarrones antiguos de cerámica (le digo no a los jarrones, no sé, no puedo conectar. Diría que arte es toda actividad que no incluya jarrones) y luego hasta el Museo de Arte de Tokugawa. Debo decir que amo ir a los museos: poca gente, aire fresco y lugar donde sentarse. Encima en este había una muestra de armaduras, ¡katanas de hasta diez metros!, y antiguos pergaminos del Siglo XII. Uno de ellos era muy extenso y contenía un poema e imágenes que lo ilustraban. Era una especie de fábula protagonizada por pájaros que sufrían la muerte de uno de sus hijos. Las imágenes apenas ocupaban espacio en la hoja, lo mismo que los versos. El resto, un gran espacio color sepia. Daba aire. Daba vida.

Como cierre, el clásico jardín en las afueras del museo, con su espejo de agua y un puente de madera surcándolo. Ciruelos, cerezos y durazneros abriendo sus flores y en mi mano un baumkuchen listo para ser disfrutado.

Encuentro por fin asiento en el subte que va desde Asakusa Line hasta a Taito. El mito que sostiene que en los metros nadie habla se cumple: todos leyendo mangas en sus iphones o en libros. Mujeres de sesenta años, adolescentes, adultos de traje. El manga ofrece una temática tan amplia que nadie puede escapar: terror, drama, erótica, romance. Excepto el niño que está a mi lado. Tiene el uniforme azul marino impecable. Me observa con su rostro redondo y sus dientes de conejo. Se corre el flequillo que le cubre la frente y noto que tiene algo inscripto: “Dejemos de pensar contra el vacío y despertemos en él”.

-¿Te gustan los Babasónicos? Le pregunto.

Los días en la segunda semana en Tokio son frenéticos y confusos. También extenuantes. Duermo poco y mal. Me duermo y despierto en horarios insólitos. La cama es pequeña, las diez personas se turnan para roncar y el tren que pasa a escasos metros se conjugan para que no termine nunca de entender si estoy despierto o si estoy en una película de Gaspar Noé (medio exagerado ¿no?). Mi cerebro se va cocinando en una olla con caldo en modo puchero y se vuelve incapaz de procesar lo que me hablan. Me cansa tratar de entender el inglés y el japonés las 24 horas. Encima cada día vienen huéspedes nuevos con los que debo presentarme. Al principio decía la verdad, luego la empecé a adornar y por último, soy Miguel Vargas, rosarino y arqueólogo especialista en la cultura quechua. ¿Cuántas chances hay de ir caminando, toparse con restos de una cultura antigua y que alguien grite: hay un arqueólogo en la zona por favor?

Abro los ojos y un alemán me dice “hurry up”. “Te estábamos esperando” me reta un australiano de nombre Wes. Me había olvidado por completo que saldríamos de caravana al karaoke el sábado por la noche. Alguien aplaude, y sin percibir la transición ya estamos en una de las actividades principales de entretenimiento del Japón. Al que vamos queda en un sexto piso de un edificio cercano. Detrás del mostrador un japonés de unos 50 años nos atiende. Una de las chicas del grupo, que parece el doble de Moana le pide una hamburguesa sin salsa. En un inglés con acento de Indonesia (ella dice “indoneisha”) le explica que le hace mal. Encima el empleado entra en cortocircuito ya que el tatemae lo obliga a evitar los conflictos y complacer, pero al mismo tiempo la sumisión laboral pesa. Finalmente se disculpa con cuatro “sumimasen” y hace un gesto de que no puede hacer nada. El tatemae posee un gran peso en la cultura japonesa. Esta idea del confusionimo exhorta a la armonía en todos sus órdenes respetando al otro a toda costa. Pero esto se traduce en la dificultad para decir no en las interacciones sociales. Armonía y amabilidad ante todo. No hay discusiones de tránsito, nadie pone música en el micro, mucho sumimasen, kudasai y reverencias (ya los cronistas portugueses del 1600 registraron que se valoraban la ambigüedad y el equívoco en la comunicación por sobre la frontalidad Occidental).

Esta máscara social, este lubricante de las relaciones me pega mal. Nunca termino de entender si el otro es copado o no, si está de acuerdo. Paranoico mal.

Luego del error de la matrix, el empleado nos conduce por un pasillo lleno de cuartos de 2.5 x 2.5. El nuestro tiene dos bancos enfrentados y un televisor de 30 pulgadas donde aparecen las letras de las canciones. Plomo mal. Los temas que van eligiendo son de Rammstein a Katy Perry, de Bruno Mars a Rhianna. ¿En qué momento me pareció buena idea ir a un karaoke? ¿Cuándo Dios? El aire escasea, todo herméticamente cerrado, y yo que me quiero hacer el Bill Murray de Perdidos en Tokio, y soy Francella de cabotaje. Como ven mi cara de aburrimiento, me animan para que cante algo. Arranco con It’s my life de Bon Jovi. Al principio busco hacer una versión sosegada, pero a medida que transcurre la canción me voy cebando al punto que me subo al sillón agitando los brazos. Sí, IT’S MY LIFE!!!!! Come on everybody, vocifero. Moana me mira con cara rara, el australiano me grita “more Messi” y Eduardo, un guatemalteco que está con nosotros, me toma del hombro y me aconseja “calm down señor”, pero yo no me calmdoneo nada, ¡esto es rock! Sin querer con mis piernas largas tiro un vaso de cerveza y mancho el jean de una alemana llamada Claire. En eso, llega el encargado y súper amable casi él disculpándose, me explica que no se puede tirar las cervezas ni subirse a los sillones. Me inclino y murmuro dos avergonzados y sentidos “sumimasen kudasai”. Me refriego los ojos y ya no estoy en el karaoke, sino en la monstruosa estación de subte de Shinjuku. Pasan por acá 3.5 millones de personas por día (de los 35 que componen la población de la capital) y es tan grande que hay desde supermercados hasta clubs. Es una ciudad aparte. Hasta los nipones se extravían. Y yo por supuesto. Una hora buscando la salida, desesperante era todo, ni el Google Maps, ni la gente, ni Buda pueden ayudarme.

Grito por dentro y estoy en el barrio bohemio de Koenji viendo ropa vintage y cosas locas, hasta que golpeo mi cabeza contra un dintel no apto para mí y me descubro entrando al teatro en Simokitawa. Una especie de comedia que parece estar protagonizada por la versión oriental de Betiana Blum y Jorge Marrale. No entiendo nada, pero me invento un argumento tremebundo (no me preguntes si fui a ver teatro kabuki, no veo arte muerto). Ni los japoneses cazan una. Es triste, sí. Pero todo termina, al igual que una luciérnaga o un imperio, reza un haiku de Borges.

Cierro los ojos con fuerza y estoy con Wes y un alemán calvo, hippie con OSDE, quienes me invitan a hacer algo que no termino de entender. Como me cansa traducir, decido decir de acá en más, dos yes y un not, en ese orden cada vez que me hablen. Compramos en un Seven Eleven (típico minimarket), varias cervezas y fuimos al centro a ver proyecciones locas sobre un edificio kilométrico. No somos los únicos. De repente entre latas y gritos se arma una hinchada multicultural. Imágenes psicódelicas, Pacmans, anime, y música punchi punchi despiertan mi cerebro puchero. Wow grita el alemán y Wes me dice tres frases que no comprendo, así que digo:

-Yes, yes, no.

Y por eso ya estamos en el área de Shinjuku, el antiguo barrio flotante (se decía en el siglo XVII que flotaba en alcohol) donde mujeres cubiertas con tapados ofrecen en sus carteles mujeres sin tapados. Las pantallas dibujan publicidades que parecen salir de la pared para conectar mi cerebro a un iPhone ultrasónico, pero soy salvado por cuatro kartings que pasan a toda velocidad con conductores disfrazados de Pickachu. “Hey, hey men” nos abordan unos ghaneses corpulentos. Nos ofrecen marihuana, coca y pastillas. “I have a van there men”. Levanto mi cabeza y estoy comiendo voraz yakisoba en un restaurante bien popular. Dentro se puede fumar, y te dan perchas para colgar los abrigos en la pared. Mis compañeros se ponen a hablar de cripto monedas y entre risas alcanzo a entender que el alemán estuvo a punto de invertir en Libra. “It was your fault” adivino que acusa entre risas. Y como soy judío me agarra culpa. “Sumimasen” le digo e inclino la cabeza pero siento que nunca alcanzará (tres veces fuimos a votar, tres). “Here”, grita Wes y nos abrimos paso entre una multitud de familias, vendedores, cantantes callejeros, hombres animados ofreciendo quién sabe qué y freaky boys que estuvieron en algún maid café donde por un puñado de yenes conseguís que una japonesa disfrazada de sirvienta victoriana te cachetee. Nos metemos en un edificio y en el cuarto piso hay un bar medio cutre de reggae. Entran como mucho cinco personas. Tomamos algo hasta que nos aburrimos de la cadencia de yameica y nos vamos a otro bar que está en un callejón y tiene como santo y seña una chochin (lámpara roja de papel) suspendida en el aire. Ahí conozco a Harumi, una bella travesti de San Pablo. Me cuenta que como muchos brasileros trabaja en una fábrica. En Japón “no se goza” me dice. Todos viven solos. La bajísima tasa de natalidad lo confirma. También los suicidios reiterados. Japón necesita mano de obra (¿barata?) y trae sangre nueva para que la máquina siga funcionando, me explica.

Cuando voy al baño, ya cansado y transpirado descubro que el cubículo está ocupado. Se abre la puerta y es el niño del subte.

-Babasónicos ga suki desu, me responde

Necesito irme de Tokio. Acá no está el vacío.

Un barco militar chino penetró este sábado en aguas territoriales de Japón, según informó el ministerio nipón de Defensa, en un nuevo incidente después de que un avión de inteligencia del ejército chino violara brevemente el espacio aéreo nacional japonés el pasado lunes.

El barco, que aparentemente realizaba tareas de investigación de la topografía submarina, fue avistado entrando en aguas niponas cerca de la isla de Yakushima, al sudoeste del país, sobre las 6 del sábado, y las abandonó dos horas después.

La división marítima de las Fuerzas de Autodefensa (Ejército) de Japón desplegó dos navíos para monitorizar los movimientos del barco chino.

El Gobierno nipón trasladó su protesta a China por vías diplomáticas y su “fuerte preocupación” por las frecuentes incursiones en sus aguas de barcos chinos, muchas de las cuales tienen lugar cerca de las islas Senkaku, administradas por Tokio pero reclamadas por Pekín, que las denomina Diaoyu.

El pasado lunes, Tokio también protestó a Pekín por la incursión en su espacio aéreo de un avión chino Y9 en torno a la costa de las islas Danjo, un pequeño archipiélago deshabitado frente a la prefectura de Nagasaki (suroeste del país), la primera vulneración de este tipo en el archipiélago por parte de una aeronave del país vecino.

El aparato permaneció en el espacio aéreo nipón durante dos minutos, entre las 11.29 y las 11.31 hora local, antes de abandonarlo, según explicó el Ministerio de Defensa en un comunicado.

En respuesta a la intrusión, las Fuerzas Aéreas de Auto Defensa japonesas respondieron con maniobras de despegue rápido (scramble) “y emitiendo notificaciones y advertencias”, según el texto.

En la última década las intrusiones chinas en Zonas de Identificación de Defensa Aérea (ADIZ) niponas se han multiplicado al compás de la mayor asertividad militar china en la región.

Sin embargo, la del lunes fue la primera intrusión en el espacio aéreo japonés, que a diferencia de la ADIZ -cuyos límites no están fijados en ningún tratado-, comienza a 12 millas náuticas de la costa.

Fuente: Infobae

La farmacéutica nipona fabricante del suplemento dietético vinculado con al menos cinco muertes y un centenar de hospitalizaciones en Japón dijo este viernes desconocer la causa exacta de esos problemas sanitarios, supuestamente provocados por el consumo de unos productos también vendidos en China y Taiwán, entre otros países.

La empresa, Kobayashi Pharmaceutical, anunció este viernes un nuevo fallecimiento por una enfermedad renal de una persona tras consumir unas pastillas de la firma que contenían arroz de levadura roja y que se vendían como un suplemento capaz de reducir el colesterol, elevando a 5 el total de muertes reportadas hasta la fecha.

Los responsables de la firma con sede en Osaka (oeste de Japón) ofrecieron hoy su primera comparecencia pública desde que en los últimos días comenzaran a conocerse las muertes y hospitalizaciones por disfunciones renales y otros problemas de salud en personas que habían consumido el citado suplemento alimentario.

Otras 114 personas están hospitalizadas en Japón tras haber tomado el suplemento, mientras que hay varios centenares de casos más de personas que han solicitado atención médica por posibles problemas relacionados con su consumo.

El vínculo entre esos productos y los problemas sanitarios fue establecidos por profesionales médicos, que entre los pasados meses de enero y febrero comenzaron a notificar a Kobayashi Pharmaceutical esos casos en pacientes que habían consumido los suplementos.

La empresa empezó a analizar entonces sus productos bajo la hipótesis de que alguna sustancia nociva podría haberlos contaminado durante el proceso de producción, aunque por el momento no han logrado identificar ningún agente extraño, según dijo hoy su presidente, Akihiro Kobayashi.

“A partir de ahora, solicitamos la plena ayuda del Gobierno y del Ministerio de Sanidad para investigar las causas”, indicó el director ejecutivo de la firma, Atsushi Watanabe, quien también admitió que la empresa “debía haberlo hecho antes”, ante las críticas recibidas por su tardanza en notificar los casos a las autoridades.

El ministro de Sanidad de Japón, Keizo Takemi, precisó que se ha establecido un grupo de trabajo interministerial y con la farmacéutica para esclarecer la situación y para “despejar las preocupaciones de los consumidores”, tras una reunión del Gabinete de Gobierno celebrada este viernes.

También se ha creado un centro de llamadas para los consumidores y empresas que pueden haberse visto afectados por los productos supuestamente defectuosos.

Las autoridades niponas han confirmado la retirada del mercado de unos 4.350 envases de tres productos comercializados como suplementos dietéticos de Kobayashi, lo que supone menos del 1% de los más de un millón de ellos vendidos desde su salida al mercado en 2021 hasta ahora.

La farmacéutica ha procedido por su cuenta a la retirada voluntaria de un total de 300.000 envases de los productos señalados, que contenían arroz de levadura roja (‘beni-koji’ en japonés), una variedad de este cereal que adquiere un color rojizo al ser fermentado.

Además de los productos mencionados, la empresa distribuyó arroz de levadura roja a otras 52 empresas nacionales y extranjeras, a las que ha solicitado retirar sus productos en caso de que pudieran estar también afectados.

Se cree que otras 173 empresas comprarían productos con origen en Kobayashi a través de ese medio centenar.

Además de en Japón, la farmacéutica señaló hoy que los productos afectados estaban a la venta en Taiwán, a través de una firma intermediaria, así como en China mediante plataformas de comercio electrónico.

Watanabe informó que la empresa ha enviado a personal a Taiwán para colaborar con su distribuidora en la retirada del mercado de su producto y atender a posibles problemas derivados de su venta.

El ejecutivo de la empresa dijo estar al tanto de las informaciones publicadas por medios de Taiwán, según las cuales un hombre habría fallecido también en este territorio tras consumir los suplementos, aunque no pudo confirmar los detalles del caso.

Tampoco pudo confirmar si la venta online de los suplementos en China ha sido cancelada.

El arroz de levadura roja es un alimento empleado en la medicina tradicional china y posee un componente activo potencialmente efectivo para reducir los niveles de colesterol (monacolina K), pero también puede contener un tipo de toxina causante de insuficiencias renales y que, según Kobayashi, no ha sido hallada por ahora en sus productos retirados.

Fuente: Infobae. 

Japón conmemoró este viernes el lanzamiento de la bomba atómica sobre Hiroshima, el 6 de agosto de 1945, con una controversia este año por la negativa del Comité Olímpico Internacional (COI) de pedir un minuto de silencio durante los Juegos de Tokio en curso.

Sobrevivientes, allegados y un puñado de dignatarios extranjeros asistieron a la ceremonia matinal en Hiroshima (oeste) para honrar a las víctimas y hacer un llamado por la paz en el mundo.

Dada la persistencia de la pandemia del coronavirus, la ceremonia no fue abierta al público, pero se pudo seguir en internet.

Los participantes, con mascarillas y muchos vestidos de negro, guardaron un minuto de silencio a las 08H15 locales (23H15 GMT del jueves), la hora en que la bomba atómica estadounidense fue lanzada sobre la ciudad hace 76 años.

Sobrevivientes y la municipalidad de Hiroshima habían propuesto al COI invitar a los atletas de los Juegos a unirse al minuto de silencio desde Tokio.

Sin embargo, el presidente del COI, Thomas Bach, no acogió la propuesta y respondió que la ceremonia de cierre de los Juegos, el domingo próximo, dará la oportunidad de rendir homenaje a las víctimas de todos los acontecimientos trágicos de la historia.

"Es decepcionante, aunque apreciamos el hecho de que el presidente Bach visitó Hiroshima" antes de los Juegos, dijo Tomohiro Higaki, un alto cargo de la ciudad.

Bach estuvo en Hiroshima el 16 de julio para marcar el inicio de la tradicional "tregua olímpica", que busca garantizar la suspensión de las hostilidades en el mundo durante los juegos.

La bomba atómica dejó 140.000 muertos en Hiroshima, y la que se lanzó el 9 de agosto de 1945 en Nagasaki dejó 74.000 muertos.

Japón capituló el 15 de agosto de 1945, poniendo fin a la Segunda Guerra Mundial.

La llama olímpica, símbolo significativo de los Juegos Olímpicos, comenzó su recorrido hacia Tokio desde la localidad de Fukushima, Japón, con una ceremonia atípica, reducida y sin espectadores. El evento se erige como una prueba para el comité organizador de los juegos que estima reunir a más de 11.000 atletas el próximo verano.

Con los primeros pasos dados por las integrantes del combinado nacional de fútbol femenino de Japón, ganadoras de la Copa del Mundo en el año 2011, comenzó la cuenta regresiva para la inauguración de los Juegos Olímpicos. Esto ocurre luego de que las olimpiadas fueran retrasadas un año debido a la pandemia mundial del Covid-19.

De hecho, la llama para estos juegos ha permanecido encendida desde hace poco más de un año cuando comenzó el protocolo ceremonial frente a las ruinas del Templo de Hera en la antigua Olimpia, Grecia, el 12 de marzo de 2020.

De acuerdo con las autoridades japonesas, este símbolo ha permanecido bajo el resguardo del país desde entonces siendo exhibido en diversos lugares, entre ellos el Museo Olímpico de Japón en Tokio, hasta que el Gobierno de la capital japonesa declaró un estado de emergencia hace unos meses.

Tokyo Olympic torch relay begins amid COVID-19 fears#Tokyo2020 #聖火リレー @tokyo2020seikahttps://t.co/roHH0wxKDl

— Kyodo News | Japan (@kyodo_english) March 25, 2021

Para este año, el evento comenzó en la localidad de Fukushima, ubicada a 240 kilómetros al norte de Tokio, ciudad que fue devastada por el terremoto ocurrido en el año 2011 que trajo consigo un tsunami y el desastre nuclear en marzo de ese mismo año. Bajo el lema "La esperanza ilumina nuestro camino", los organizadores intentan mostrar el progreso de la ciudad en la reconstrucción de la región.

A cuatro meses para el día inaugural, previsto para el 23 de julio, unos 10.000 participantes portarán la antorcha que recorrerá los 859 municipios de las 47 prefecturas de Japón. El viaje prevé la visita de lugares icónicos como el monte Fuji e islas de renombre del archipiélago.

“La llama siguió ardiendo silenciosamente, pero con fuerza, incluso cuando el mundo enfrentó tiempos difíciles durante el año pasado (…) La llama se embarcará en un viaje de 121 días y llevará las esperanzas del pueblo japonés y los deseos de paz de la gente de todo el mundo ", dijo Seiko Hashimoto, presidenta del comité organizador durante la ceremonia.

Un recorrido de cuidado por todo Japón

El Gobierno de Japón, Tokio y los representantes del comité organizador han llevado adelante la realización de los juegos pese a que una parte de la población se opone a los mismos debido al aumento en los contagios por Covid-19 de las últimas semanas.

A pesar de ello, Tamayo Marukawa, ministra japonesa de los Juegos Olímpicos, expresó a los periodistas su deseo de que con el recorrido de la antorcha olímpica “las personas puedan cambiar su sentimiento” hacia la justa del próximo verano.

La primera sección del relevo no tuvo espectadores para evitar grandes multitudes. Quienes quieran verla en otros lugares deben usar máscaras y distanciarse socialmente.

A pesar estas medidas, la agencia de noticias Kyodo alerta que el comité organizador no descarta suspender algunos recorridos si muchos fanáticos se reúnen en los bordes de las carreteras. De igual forma, los organizadores han alentado a los amantes del evento a seguir las transmisiones en línea.